译文
我准备告诉东山(shan)的隐者(zhe)们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月(yue)。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长(chang)满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
腰间(jian)插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范(fan)随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤(xian)?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
⑹故人:指陈述古。
75隳突:冲撞毁坏。
(5)说:谈论。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。