译文
回想我早年由科举入仕历尽(jin)辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
秋日青枫江(jiang)上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院(yuan),青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
什(shi)么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
停下车来,是因(yin)为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们(men)也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复(fu)失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
243、辰极:北极星。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”