译文
敌营阴沉杀气直冲云霄，战场上白骨还缠着草根。
置身万里之外报效朝廷，自己并无任何追求贪恋。
鲁阳有什么德行，竟能挥戈驻日？
盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长(chang)安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
而这时候，满天风雨，只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
遥望华丽巍(wei)峨的玉台啊，见有娀氏美女住在台上。
美丽的黄莺啊你若有泪水，请为我洒向最高枝的娇花。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。
当初，张衡写作《定情赋》，蔡邕写作《静情赋》，他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境，文章之初将（功名场里的）思虑发散开来，末了则归总到自制中正的心绪(xu)。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念，想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们，代代承继（他们的传统）写作这种文赋并将之发扬，又（往往）从某些相似点推而之广言及其他，把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深(shen)园，多有闲暇，于是也重提笔墨，作此情赋；虽然文采可能不比前人精妙，大约也并不致歪曲作文章者的本意。
生命像草上秋露晶莹圆润，遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满，第二天就会渐渐缺损。和我一样同(tong)醉翁相识，如今还剩有几人？唯有西湖波底的明月，曾经把所有的人照临。
普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦。
清脆的乐声，融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨，打动了高高在上的天帝。
吴太守领着游春的队伍沿(yan)着长满清苔的小径石梯，去寻找将军旧日的别墅遗迹，看一看那里的梅花开了没有？在梅花边我们重唱新度的词曲，要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起，再把美丽的春光带回大地。我此时的心情，与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔，以后(hou)的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水，我们俩默默无语，只能满怀悲恨和忧悒，把酒杯频频举起。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁？血泪飘洒空中，就在我满头白发回顾的时候。
白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。
朽木不 折（zhé）
注释
隶：属于。
⒃蒂：瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑨削：刻刀，这里作动词用，制造刻刀。
⑨谅：料想，实在。要津：重要的渡口，隐喻重要的职位。
捽（zuó）兀：挺拔突出的样子，这里形容意气高傲的样子。
②怜：同情。范叔：范雎，字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状，他被毒打得几乎死去，后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦，他特意以贫穷的面貌去相见，须贾送绨袍给他御寒，他感到须贾还有故人之情，就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
⑶欲寻芳草去：意思是想归隐。芳草：香草，常用来比喻有美德的人。