译文
船中载(zai)着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
深夜(ye),前殿传来有节奏的歌声。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气(qi)。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
才闻渔父低声唱,忽(hu)听羁鸿哀声鸣。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻(qing)。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑦蓬壶:海上仙山。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
因甚:为什么。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
迢递:遥远。驿:驿站。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。