译文
汉江流经(jing)楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
置身万里之外报效朝廷,自己(ji)并无任何追求贪恋。
我本无才难怪明主见弃,年(nian)迈多病朋友也都生疏。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
春风中一株株杨柳树,沿着御河(he)两岸呈现出一片绿色。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒(huang)僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
(44)不德:不自夸有功。
北岳:北山。
【指数】名词作状语,用手指清点。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
⑴客中:旅居他乡作客。
252. 乃:副词,帮助表判断。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。