译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
银蹄奔驰白色一片如踏着(zhuo)云烟。
倚靠着车箱啊(a)长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝(chang)香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不(bu)复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕(han)见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马(ma)倥惚,已征战了万里之遥。横枪立(li)马把金人赶走,建功立业(ye),报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
⑸不我与:不与我相聚。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
300、皇:皇天。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。