译文
三山云雾中隐现如落青天外,江(jiang)水被白鹭洲分成两条河流。
我客游在外,行事(shi)尽量迅速,像同时间在竞争一样,来(lai)往的行程都是预先规划好了的。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
眼看着使有的人家倾(qing)家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
长安东边,来了很多骆驼和(he)车马。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下(xia)来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
到如今年纪老没了筋力,
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
艳丽的姿色向来为天下器重,美(mei)丽的西施怎么能久处低微?
注释
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
11、适:到....去。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。