译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相(xiang)隔千里,两地相思。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
对君而言不过一天的姻缘,却耽(dan)误了我一生的幸福。
生(xìng)非异也
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩(wan),只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
日月天体如何连属?众星列陈究(jiu)竟何如?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
快快返回故里。”
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
霸主的基业于是乎衰(shuai)败(bai)不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑵须惜:珍惜。
②矣:语气助词。