译文
一声响亮的(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点(dian)敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用(yong)这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
轻快地摇(yao)桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈(che)明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田(tian)关外(wai),马也停住脚步。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
又听说以前的魏夫人成仙后与群(qun)仙翱翔于华山之空。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
33、爰:于是。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
39. 彘:zhì,猪。