译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
请问老兄自从分别以后为何如(ru)此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮(lun)好月。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还(huan)有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯(wan)弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金(jin)色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
可惜到了黄昏,娇艳芳(fang)香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。