译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性(xing),人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
魂啊不要去东方!
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯(deng)前,只有影子与我相伴。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
睡梦中柔声细语吐字不清,
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
其一
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难(nan)以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
修炼三丹和积学道已初成。
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
岁物:收成。
77、器:才器。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
6、共载:同车。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。