译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
把鸡赶上了(liao)树端,这才听到有(you)人在(zai)敲柴门。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香(xiang)的兰花荪草。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮(man)地月亮变得更明亮。
云雾蒙蒙却把它遮却。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠(zhu)为“我”送(song)行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
骏马赤兔没人用,只有吕布(bu)能乘骑。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
(24)傥:同“倘”。
③平生:平素,平常。
[2]土膏:泥土的肥力。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。