译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
秋霜欲下,玉手已经(jing)预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
平公喊他(ta)(ta)进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝(chao)的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告(gao)诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对(dui)君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
三良效忠穆(mu)公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
楼(lou)台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
青苍的竹林寺,近晚(wan)时传来深远的钟声。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
[48]峻隅:城上的角楼。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
古苑:即废园。
内集:家庭聚会。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。