译文
四重酿制的美酒已醇,不(bu)涩口也没有刺激性。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经(jing)被山挡(dang)住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪(xi)地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化(hua)。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
可怜:可惜。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
日:每天。