译文
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才(cai)开(kai)始悲伤。
豪杰在没有发达的(de)时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
生死聚散,我(wo)(wo)曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我本是像那个接舆楚狂人,
准备五(wu)月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间(jian)的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了(liao)我离别家乡后彼此的境况。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
97、灵修:指楚怀王。
233、分:名分。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
240、荣华:花朵。
陈昔冤:喊冤陈情。