译文
这是所处的地位不同使他(ta)们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
魂啊不要去南方!
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖(zu)故旧心旷神怡。
他曾经赐与我五(wu)百两黄金,我把黄金视为浮烟。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清(qing)晨和黄昏。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
(17)值: 遇到。