译文
那(na)时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念(nian)我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘(tang)江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
清贫生涯修道苦,孝友情(qing)牵别家难。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
在亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁(chou)绪在酒杯中消失殆尽。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑶吴儿:此指吴地女子。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
32.俨:恭敬的样子。