译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
只有用当(dang)年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳(wei)蕤,千山万岭都披上了青(qing)春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行(xing),水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江(jiang)南的《采(cai)菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻(qing)快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
端着酒杯赏花时又想起了杜(du)陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
层层亭台重(zhong)重楼榭,面临着崇山峻岭。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
35、道:通“导”,引导。
④杨花:即柳絮。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。