译文
忽而在山(shan)中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾(wu)气缭绕的藤萝。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
满目破碎(sui),大好河山谁摧毁?
国(guo)有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世(shi)之牵累忽然间已消失。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
(8)或:表疑问
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
8.干(gān):冲。
旅谷:野生的谷子。
1.但使:只要。