译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你(ni)的词(ci)曲中。这份情千万重。
天空阴沉沉的,岸边的青草已(yi)被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪(lei)水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
听到(dao)有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
简便的宴席(xi),虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
其二
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
修禊(xi)的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
桃花带着几点露珠。
乘船(chuan)远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
95、迁:升迁。
参差:不齐的样子。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。