译文
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于(yu)耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
高声唱一首渔歌喝(he)一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到(dao)萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古(gu)老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被(bei)杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付(fu)给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
⑺国耻:指安禄山之乱。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。