译文
昭阳殿里的姻缘早已隔(ge)断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我(wo)坚决不干。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们(men)如何看待你?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸(an)星火闪(shan)闪便是瓜洲。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想(xiang)再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
完成百礼供祭飧。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
你的歌声暂(zan)且停止(zhi)听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
[23]觌(dí):看见。