译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远(yuan)远的听到弦声,默默的欣赏花(hua)。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂(gua)。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我唱歌明月(yue)徘徊,我起舞身影零乱。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而(er)是被高高的竹林隔着。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日(ri)有忧虑就等明天再愁。
自古来河北山西的豪杰,
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
注释
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。