译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游(you)子悲思故乡。
你(ni)见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
为何我不与故人同归去?因为淮上(shang)有秀美的秋山。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨(yu)。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
“谁会归附他呢?”
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫(yin)将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真(zhen)无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
⑶修身:个人的品德修养。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
137.极:尽,看透的意思。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。