译文
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间(jian)(jian),生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君(jun)主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不(bu)凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训(xun),使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
解开绶带帽缨(ying)放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦(shou)适中身材匀称。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小(xiao)道狭窄,弯弯曲曲。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
致:得到。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。