译文
阴历十月的(de)时候,大雁就开始南飞,
寂静孤单的春(chun)(chun)天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解(jie)相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但(dan)浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有(you)浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣(yi)出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
船中商贾(jia),切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
(8)去:离开。
⑦犹,仍然。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
⑶室:鸟窝。