译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再(zai)挨几年!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与(yu)草木依附。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
一条代水(shui)(shui)不能渡过,水深无底没法测量。
县里(li)有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
我将回什么地方啊?”
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
注释
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑷凡:即共,一作“经”。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
28宇内:天下