译文
如果要(yao)留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上(shang)的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它(ta)。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄(ji)给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢(diu);富贵了,志气不改。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
和:暖和。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
识尽:尝够,深深懂得。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。