译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多(duo)少王族已成荒冢古丘。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
本(ben)来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
只有寒山(shan)映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返(fan)回是由关山的黑地。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请(qing)客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址(zhi),空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
(21)踌躇:犹豫。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
去:离开。
⑺汝:你.
奄奄:气息微弱的样子。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”