译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间(jian),各自畅饮悲欢。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我(wo)这样的清高孤寒又正直的人呢(ne)?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
百花(hua)凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天(tian)般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
白雪似(si)的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松(song)竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
见此胜景岂不乐(le)?难以自制思绪分。
注释
顾:看。
32、溯(sù)流:逆流。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑺夙:早。公:公庙。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
了(liǎo)却:了结,完成。