译文
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
人生自(zi)古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总(zong)是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
可叹我这流转的飞蓬,活在世(shi)上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽(hu)然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承(cheng)受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千(qian)年的虚名?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使(shi)人想要掉转船头再去游玩。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
(25)范雎:曾任秦国宰相。
①轩:高。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑦欢然:高兴的样子。