译文
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
传说(shuo)青(qing)天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅(niao)袅香雾,走(zou)出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高(gao)唐赋》。楚王得以如愿以偿(chang),而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚(gun)起巨浪。
在坡陀上遥望廊州,山岩(yan)山谷交相出没。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
注释
⑸人烟:人家里的炊烟。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
软语:燕子的呢喃声。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
琴台:在灵岩山上。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
微霜:稍白。