译文
雨中传来鸡鸣,山村里依(yi)稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
雨绵绵,恨意难消,云层(ceng)层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零(ling)零的炊烟,那么淡,那么细。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣(yi)服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙(mang)个不停,身手敏捷,花样翻(fan)(fan)新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
魂魄归来吧!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
空翠:指山间岚气。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。