译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连(lian),夜气漾漾,江路茫茫。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
魂魄归来吧!
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中(zhong)的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
两处美好的春光,在同一天消(xiao)尽;此时,家里人思念着出门在外(wai)的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅(mei)花》。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
为:因为。
①西州,指扬州。
将:伴随。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。