译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄(huang)山,黄昏时刻,来到风光秀(xiu)美的鰕湖。
我先是(shi)听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
在狭窄的小路间相(xiang)逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满(man)道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对(dui)的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
早已约好神仙在九天会面,
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
④两税:夏秋两税。
⑺杳冥:遥远的地方。