译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
暴风(feng)(feng)吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
南方不可以栖止。
清澈的江水曲折地(di)绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着(zhuo)两三户人家,撩(liao)人的红花映衬着白花。
只需趁兴游赏
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
由:原因,缘由。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
⑤英灵:指屈原。
②汝:你,指吴氏女子。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
之:的。