译文
判司原本是小官不(bu)堪一提,未免跪(gui)地挨打有苦向谁说。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的(de)斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
美(mei)目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
魂啊不要去南方(fang)!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
平缓流动的水(shui)啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
241、可诒(yí):可以赠送。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑸深巷:很长的巷道。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)