译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成(cheng)了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有(you)的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
观看此景魂魄像要失去(qu),经过很多年梦境也不一样了。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未(wei)试锋芒。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无(wu)人懂得配制续弦胶。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅(qian)可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述(shu)而壮怀激(ji)烈,万分感动。
注释
蒿(hāo):蒸发。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
(18)泰半:大半。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
方:将要
(83)节概:节操度量。
未闻:没有听说过。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。