译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺(tiao)晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛(fo)天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到(dao)寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了(liao)我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲(bei)风吹泪过扬州。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
独自悲愁最(zui)能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
拔擢(zhuó):提拔
06、拜(Ba):扒。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。