译文
“你家那个(ge)地方现在已是松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
从前先帝授予我步(bu)兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴(nu)军遭遇作战,携带着供(gong)征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵(zhen)前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好(hao)像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
可是贼心难料,致使官军溃败。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
④安:安逸,安适,舒服。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。