译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
良辰与美景,白白地错过,没(mei)有喝到酒,没有听(ting)歌舞。
季札看见(jian)跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的(de)时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然(ran)有不足之处,做(zuo)圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点(dian)了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
“魂啊回来吧!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
神思恍(huang)惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
子将安之:您打算到哪里(安家)。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
③汨罗:汨罗江。
4. 许:如此,这样。