译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋(qiu)雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
今天是清(qing)明节,和几个好友在园(yuan)林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着(zhuo)柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的(de)厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很(hen)长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
地头吃饭声音响。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田(tian)螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍(zhen)惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
“魂啊回来吧!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑵春树:指桃树。
11. 养:供养。
53甚:那么。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
徒:白白的,此处指不收费。