译文
从城上高楼远眺空旷的(de)荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大(da)利淹死大人物(wu)的事情吗?于是写下了《哀溺》。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
天色阴沉,月(yue)亮隐在海天的那边。
已是降霜时分,邗(han)沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
海内连年战乱,几个兄弟音讯(xun)阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注释
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。