译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公(gong)、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
以为听到了友(you)人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
自从河南地区经历战乱,关内(nei)一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送(song)别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
战马思念边草拳(quan)毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三(san)春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
注释
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
幸:幸运。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。