译文
一个妇人面(mian)带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起(qi)起舞,希望愉快地度过如此良宵(xiao),邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有(you)月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
留滞他乡,有才无用,艰危(wei)时局,气节弥坚。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只(zhi)有梁间的燕子,听到她的长叹。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四(si)面八方隐隐传来。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
这时,村里来了个驼背巫婆(po),(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀(shuai)伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
14.他日:之后的一天。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
328、委:丢弃。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
(7)阑:同“栏”。