译文
以我的经历告诉那些小人(ren)家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
羊(yang)肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
春光明(ming)媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
夜里吹来暖(nuan)暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟(chi)迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
4.诩:夸耀
固:本来。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
19.易:换,交易。
限:屏障。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。