译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同(tong)伴声声悲啼。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良(liang)的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
黑发忽然变成了白发,赤(chi)心已经化作冷灰(hui)。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水(shui),只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得(de)飞翔起舞一样。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
159.臧:善。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
人立:像人一样站立。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。