译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我家有娇女,小媛和大芳。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在(zai)头(tou)上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新(xin)装。
酒味清香(xiang)最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔(qiao)木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
都说作诗是为(wei)了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
月宫中吴刚被(bei)乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
“魂啊回来吧!
注释
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
14患:祸患。
16.尤:更加。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
豪华:指华丽的词藻。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。