译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不(bu)论大的小的,全是(shi)成对成双;
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)(jiang)南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿(lv)树袅袅飘(piao)拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
幽王究竟杀的是谁?哪里得(de)来这个褒姒?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
注释
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑵春树:指桃树。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
每:常常。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
越魂:指越中送行的词人自己。