译文
(二)
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我(wo)与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱(ai)如同这(zhe)桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言(yan)辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
面对离酒(jiu)慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满(man)脸离愁。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出(chu)了笑意。
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
(7)书疏:书信。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
31.九关:指九重天门。
230. 路:途径。
⑵归路:回家的路。